{"product_id":"燭台-k0621","title":"菊燈・燭台（一対）【 Pair of Candlesticks 】 [k0621]","description":"\u003cp\u003e無機質な金属でありながら、菊花形の台座から伸びる支柱に柔らかな膨らみを持たせ、どこか有機的なものも感じさせるフォルム。そして一面に施された繊細な菊花の彫金は打出しと毛彫りを巧みに交えた立体的な表現が見事というほかありません。かつての絢爛な姿を思わせつつも、永い年月だけが与えうる、美しさを纏った一対の燭台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThough crafted from inorganic metal, the subtle swelling in the stem rising from the chrysanthemum-shaped base lends an almost organic touch to the design. The intricate chrysanthemum engraving covering the surface is truly remarkable, skillfully combining \u003ci\u003euchidashi\u003c\/i\u003e (repoussé) and \u003ci\u003ekebori\u003c\/i\u003e (line engraving) to create rich, three-dimensional depth. While recalling its past splendor, this pair of candlesticks embodies a quiet beauty that only long years can bestow.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"青梵ギャラリー","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62863425274015,"sku":null,"price":275000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0437\/9695\/5295\/files\/IMG_4984_79f6de99-3278-4cb0-acc1-a7cbcc3e013a.jpg?v=1789028495","url":"https:\/\/www.seibon-gallery-jp.pro\/products\/%e7%87%ad%e5%8f%b0-k0621","provider":"青梵ギャラリー","version":"1.0","type":"link"}